Entrevista Da Nikki Para Ok!Magazine No Spirit Award Nominee Lunch

"Eu recomendo o casamento se você estiver indo nele pelas razões certas", explicou  Nikki para OK! quando estava no Spirit Award Nominee Lunch  no sábado.

A atriz de "Aos Treze" ,  sabe que ela e seu agora marido, andaram pelo corredor muito rapidamente, mas isso é só porque Nikki sabia Paul era "o cara".

"Quando você encontrar alguém com Paul, você meio que só tem que faze-lo ( casar), porque você sabe que quer estar com essa pessoa para sempre", Nikki falou para  OK! em L.A.

Sobre não aconselhar a qualquer um  de seus co-stars a selarem um casamento muito cedo,se resume ao fato de que, "há muita confusão com atores jovens sobre o que realmente é o amor, então eu diria que o meu conselho é provavelmente esperar, mas não para mim, porque Paul era o melhor! "

Então, como estão os recém-casados ​​felizes e  amando um ao outro desde que falaram os seus votos em outubro de 2011?

"É bom", explicou animadamente Nikki sobre sua vida com Paul. "Foi a nossa primeira temporada de férias como um casal!"

Tradução: @NikkiBrasil  Fonte

Video da Nikki no Covino e Rich show

CR- Quando você começou nesse filme, você imaginou que seria esse sucesso todo?

Nikki- Não. Quando começamos, o filme era um filme de vinte milhões de doláres.Era relativamente pequeno. Já existia um pequeno grupo de fãs da série, um grupo bem exclusivo, e você colocava no google e alguns sites de Twilight apareciam, mas nem se compara com o que é hoje.Eu acho que nós esperavamos que umas 5 pessoas fossem assistir o filme... ou um número de pessoas suficiente que nos permitisse fazer o segundo filme...E então se tornou algo realmente grandioso.

CR- Você acha legal o fato de não só você, mas as pessoas que trabalham com você nesse filme, estarem constantemente nas capas de revistas, assim como os relacionamentos dessas pessoas,etc. Ou isso tudo é estranho para você?

Nikki- Não é bem estranho, quer dizer, eu entendo tudo isso. Primeiramente eles são pessoas fascinantes, e as pessoas amam ler sobre a vida das outras pessoas. Então dentro desse contexto eu entendo.Eu só não gosto, como aconteceu essa manhã, eu estava em uma rádio e vieram " Então, qual é sua fofoca favorita?", "Qual sua história favorita sobre isso?, e bla bla bla". Sabe eu não gosto de ler esse tipo de coisa, no começo por alguns segundos era engraçado ler essas coisas, mas agora, depois de tanto tempo, e existe tanta coisa escrita sobre todo mundo, que eu não leio mais.

CR- Entendo, mas quando é sobre você, você chega a ler, ou evita ainda mais?

Nikki- Depende.Algumas coisas podem realmente te magoar.Então você fica tentada entre ler ou sair correndo pra não ler. Eu acho, hmm, uma vez a mãe do Paul...(entrevistador a interrompe)

CR- Realmente existe muitos idiotas por aí, talvez seja por ciúme ou por serem idiotas mesmo, muitas pessoas acham que possuem super poderes e começam a escrever merda através do teclado do computador... E não importa o quão grande você seja, você pde ser uma celebridade de Twilight que ainda assim, tudo isso machuca[?!]

Nikki- Minha nossa, sim! Eu só entrei no twitter a dois meses atrás por essa razão.Me assusta deixar as pessoas entrarem na sua vida e também sujeitar você mesma a tanta critica,opiniões,etc. Não importa quem você é, o que faz, ou que tipo de imagem você tem(positiva,ou negativa), as pessoas sempre vão ter algo a dizer. E as pessoas tem o poder de sentar atras de um computador, sem impunidade nenhuma,porque meio que pensam "o que pode acontecer comigo?".

CR- É você pode twittar a coisa mais doce do mundo, e de repente alguém te manda se fu. e você fica, Ah? O que? O que eu fiz?

Nikki- Verdade. Acontece todo tempo, eu tento ficar fora de confusão. E eu aprendi que você pode bloquear as pessoas que estão te incomodando na noite passada, o que é excitante. E tem umas coisas, tipo, dia desses a mãe do Paul e sua irmã, nos mandou uma mensagem que dizia assim: ''Ei,vocês tem algo a nos dizer, certo? Nikki está grávida!"- E nós falamos:" Vocês não acham que teríamos ligado e avisado se isso fosse verdade".

CR-Oh um bebê está a caminho... (aqui o apresentador fica rindo,e zuando sobre isso de inventarem que ela está grávida.)

Nikki- Se eu tivesse com um bebê a caminho, ele já teria passado da hora de nascer, pois eu tenho estado grávida por um tempão. (Nikki fica rindo e zuando o fato de sempre inventarem que ela está grávida.)

Fonte

Nikki para a SELFmagazine

Como vocês viram aqui e aqui Nikki participou de um fotoshoot para a revista Self Magazine. E durante esse fotoshoot ela conversou sobre seu estilo com a revista, confiram:

" Meu estilo é bem eclético, eu pego coisas de todos os lugares que eu visitei e que vivi."

Sobre o cabelo nessa foto aqui ela diz " Esse penteado me lembra muito a Rosalie, parece muito com ela, me lembra os flashbacks que filmamos em Eclipse "

Nikki também comenta : "  Eu parei de fumar a dois anos atrás, o que foi meu maior feito. Quando você faz isso, sua vida toda muda, os lugares que você quer ir para comer e as pessoas que quer ter por perto também mudam. Eu comecei a me exercitar e eu caminho quase todos os dias com meu cachorro. É incrível."

Sobre esse vestido aqui usado durante o fotoshoot ela diz : " Eu usei um vestido da marca Marchesa parecido com esse na premiere de Eclipse." " Eu estava preocupada em pular nesse vestido, pois as penas 'ganhariam vida' e então eu acabaria ficando 'sem' vestido.

"Cores tão diferentes, que ficam bem em mim e na Rosalie. Quero dizer, Rosalie combina com cores mais frias. Já eu, uso cores mais quentes."

" A principio ,eles não nos disseram nada sobre os vestidos para a cena do casamento do filme Amanhecer, mas os vestidos são bem glamurosos."

"Eu amei esse vestido porque eu posso sentar com as pernas cruzadas nele, e ainda assim relaxar. Se eu posso fazer isso, eu fico feliz." 

" A família Cullen tenta ser moderna com as roupas. Ashley, Elizabeth e eu, sempre tentávamos usar algo dos anos 20 ou dos anos 30. Na teoria seria o certo, mas acabava deixando a gnte muito fora da moda, então tivemos que  optar por usar roupas mais modernas."

" Rosalie é mais preocupada com o cabelo, com a maquiagem e como as pessoas a veem do que com a perfeição do pingente em seu cordão. Alice se preocupa mais com isso. Alice se preocupa mais com os detalhes do que a Rosalie."

" Em algum momento eu quero ter uma linha de jóias. O último lugar que morei,foi na Grécia então eu realmente gostei de toda aquela coisa de mau-olhado que eles tem lá. Seria legal ter um 'evil-eye' tatuado no lado de fora do meu pulso."



Fonte

Nikki diz que ser casada "está tranquilo" até o momento

Um mês depois da Nikki ter se casado com o aspirante a Idol- Paul McDonald, parece que o casal ainda vive em clima de lua de mel.

" O primeiro ano [do casamento] não é o mais difícil. Deus, se isso for o mais difícil, então o resto será mole," diz Reed, aos 23 anos, para a  revista People na festa anual da revista Wired. " Até mesmo sob circunstâncias estressantes, nós dois,somos um bom time."

E eles não estão nem um pouco com pressa de aumentar a família no momento.

"Eu não vou ficar grávida por um bom tempo," diz Nikki. "Um dia [eu quero ficar], porém não é o que eu tenho pensado no momento, mas sim eu quero ficar grávida. Eu sou jovem; Ele é jovem e nós queremos ainda ser melhores amigos, e viajar, e  fazer coisas desse tipo."

Ela diz que a melhor coisa de ser casada " é  que os dois ficam juntos 24 horas do dia,"  e complementa que só tem umas coisinhas que eles precisam melhorar.

"Ser casada é maravilhoso, mas nós dois ainda estamos nos acostumando a dizer e ouvir as palavras ' marido' e 'esposa'," - diz Nikki Reed

" É um pouco estranho no início, mas ainda assim especial e eu estou realmente orgulhosa de ser conhecida como esposa dele e como Senhora McDonald."

A atriz de Twilight diz que ela e Paul , 26 anos, já até conseguiram a arte de dividir as tarefas domésticas- com apenas uma exceção.

" Eu estou tentando fazer ele lavar as roupas," diz Nikki, "mas sem sucesso."


Fonte
Tradução

Video/Entrevista da Nikki na premiere de Amanhecer

"Você deveria assistir esse filme porque Bill Condon é um gênio. Foi de verdade uma honra ter ele conosco nesse projeto, foi uma honra  ele ter aceitado fazer o filme com a gente." -sobre porque deveriam assistir o filme Amanhecer

"Eu me diverti bastante com todos eles, então eu não sei. Toda cena  que tive com a Kristen , com o Taylor, ou com qualquer pessoa desse elenco foi divertida de fazer. Quero dizer, foi bom ter cenas sorrindo com todos eles." -sobre com quem foi mais divertido trabalhar.

Sobre a música que ela fez com o Paul: "Fiquei durante 14 horas no sábado trancada em um estúdio gravando a música com ele. Foi a melhor experiência que já tive nessa vida!" Amar tanto alguém,e saber que você pode trabalhar junto dele em um lugar... Sabe, pode ser um lugar estressante,um lugar que te faça sentir pressionada...E não discutir, não ter nenhum conflito,só curtição, é o melhor que você pode descobrir sobre você mesma e seu parceiro."

Sobre os planos de aumentar a família: " Não agora, no momento só musical-babies (no sentido que os únicos filhos que vão ter agora são as canções que estam fazendo juntos)."

Fonte

Nikki conversa com a FABlife

"É fácil pegar uma afirmação simples, honesta e fazer com que se torne negativa" , ela disse sobre sua frase na revista seventeen estar sendo mal interpretada.

"Se você pensar a respeito, esse cast tem tão pouco drama. A imprensa tenta pegar qualquer coisa e então faz com que se torne uma grande coisa, até mesmo uma afirmação boba. Eles dizem, 'Oh meu Deus, isso é ruim!' Mas se você pensar a respeito, verá que o que eu estava tentando dizer não é tão ruim assim".

"Eu só falei, que existe vários de nós, nós crescemos juntos, e as pessoas meio que pensam,'Oh, vocês são o Brady Bunch ( série da tv americana ,sobre uma grande família); todos vocês provavelmente saem  para jantar 6 dias na semana,' Não, nós não saímos", ela continua. " Isso não significa que não somos amigos. A pergunta que me fizeram naquele dia foi, ' Você acha que vocês vão continuar a ser amigos depois dos filmes?' E eu disse, Eu não sei. Mas não de uma  maneira ruim. Existe tantos de nós.Eu disse, 'Eu não sei, talvez iremos,talvez não.' "

Hoje, Nikki tenta que a reação de sua frase não interfira nela mesma. " Existe muita reação positiva, mas existe também reações negativas, e eu acho que isso vem com o trabalho". "Acontece que eu sou sensível a tudo isso, mas eu tenho que deixar pra lá porque as vezes as pessoas só querem te deixar mal."

Get More: Music Videos, Free Music Videos

Fonte

Entrevista da Nikki para o Access Atlanta

Nikki junto com Jackson,Ashley e Charlie deram uma entrevista para o Access Atlanta. Confira a baixo o que a Nikki disse durante a entrevista:

AA- Você está triste com o fim dos filmes da saga Crepusculo?
Nikki- Nós entramos nesse projeto sabendo quantos livros eram. Nós sabíamos no que estavamos nos metendo.

AA- Fale sobre a dinâmica no set, conforme a série foi se tornando super popular.
Nikki: Mudou, o primeiro filme foi tão mais inocente. Quando você faz um filme você fica na esperança que apenas uma pessoa vai assistir . Existe uma hierarquia no set. Seria estranho dizer que todos nós temos os mesmos tamanhos de trailers. Porém todos nós ainda  olhamos um ao outro como iguais.  O quão maravilhoso Rob,kristen e Taylor são- e este é o filme deles- todos nessa franquia tem que trabalhar duro. É importante focar em fazer um bom trabalho.

AA- Como é quando você conhece os fãs ?
Nikki- Quando você faz a personagem malvada em uma série, isso afeta o que as pessoas pensam sobre você.A primeira coisa que me falam quando me conhecem é: "Então você não é ruim?"

AA-Vocês fazem tantas entrevistas,qual pergunta mais irrita vocês?
Charlie responde a pergunta que Team você é, Jacob ou Edward.
Nikki: Mas essa é a pergunta que os fãs querem saber.

AA- Então Team Jacob ou Team Edward?
Nikki: Eu não sou Team Edward como a Ashley. Sou Team Jacob. Quando eu li os livros, eu torci tanto para o romance deles. Eu acho que a Bella deveria ficar com o Jacob.


Fonte
Tradução

Entrevista: Nikki fala sobre não deixar a fama de Twilight subir a cabeça

Nikki conversou com Chicago Sun Times, durante a turnê para promover o filme Amanhecer e disse algumas coisas interessantes.Confiram:

"Eu estou bem ciente sobre tudo isso que está acontecendo" - Diz Nikki sobre a fama. E emenda: "Não tem sido tão confuso para mim,como é para outros. Eu posso ver claramente que é uma benção fazer parte disso. É realmente maravilhoso. Mas é temporário."

"Só porque você faz parte da saga Twilight , não significa que você é uma super estrela. Significa que foi te dado a oportunidade de mais tarde se tornar uma se você trabalhar duro para isso. Uma vez que esses fãs acabem, o que vai acontecer logo, você terá que  ter suas prioridades bem definidas e trabalhar duro."

Sobre a fase da Rosalie [sua personagem] nesse novo filme, ela diz:

" Rosalie faz parte de um momento crucial da vida da Bella neste filme. Sem ela provavelmente a bella morreria. E em troca disso  Bella lhe proporciona a coisa que ela mais quer, que é um bebê. Existe uma boa co-dependencia nessa relação. É legal de ver essa dinâmica. "

Nikki também fala das gravações: " Eu amei gravar Eclipse e toda aquele passado da Rosalie dos anos 30. Porém eu estava ansiosa por Amanhecer porque eu amo a relação que a Rosalie tem com o Jacob, com o resto da sua família, e com a Bella. Ela ( Rosalie) proporciona uns momentos cômicos."

E para terminar Nikki falou se ela acha  que os fãs sabe mais da vida dela do que seu marido Paul.

" Eles realmente sabem muito, mas existe um limite sobre o que eles sabem" - diz Nikki, que co-escreveu uma música com seu marido Paul ( ele está pretendendo gravar a música nesse fim de semana e colocar no itunes na próxima semana)." “Paul conhece um lado diferente meu. Um lado meu que não se preocupa sobre a impressão que estou dando , que não se preocupa com o que as pessoas estão pensando quando estão olhando para mim, ou quando estão me entrevistando ou conversando comigo. Um lado verdadeiro e vulnerável que eu tenho."

“Tenho certeza  que os fãs já viram um pouco disso. Mas o quanto mais eles acham que sabem, existe muito mais que eles não sabem. Mas tem que ser assim."


Fonte
Tradução

Entrevistas da Nikki Para RadarOnline e PopSugar

Nikki concedeu uma entrevista para o site Radaronline e para Popsugar confiram:

PopSugar: Porque eles mantiveram tanto segredos sobre o filme Amanhecer??

Nikki Reed: Deus, Eu não sei porque eles mantiveram tanto segredo, até mesmo da gente. Isso foi algo que eles fizeram. Havia tendas por toda parte , e não nos era dado oportunidade de falar sobre nada...Todos os vestidos foram mantidos em segredo. Eu não sabia o que as outras pessoas iam vestir, tudo era secreto. Eu não tinha visto o filme até 48hs atrás.

PS: Como foi quando você viu a Kristen andando até o altar?

NR: Foi maravilhoso.Foi lindo.

PS: Teve alguma coisa do casamento da [Bella and Edward's] que inspirou seu proprio casamento??Algum elemento?

NR: Não, mas isso não foi porque- Digo, o casamento deles foi lindo.Foi lindo, foi como em um filme.Foi clássico,tradicional, e a Kristen estava maravilhosa. Mas meu casamento foi mais casual, não tão convencional.Tinha fardos de feno e pisca-pisca, o que o Edward nunca iria aprovar!!

PS: Verdade. O casamento deles foi meio exagerado, você tem que adimitir.

NR: Yeah,  mas precisava ser. É tipo o casamento do século!


RadarOnline

A vida da Nikki Reed está perfeita agora, mas não pense que a recém-casada, tira vantagem disso.

“Terminar de filmar a saga Twilight, conhecer o Paul e nos casar, nada disso  é como se eu tivesse vivendo um conto de fadas, mas quando você trabalha duro pelas coisas é legal ter um retorno" - diz Nikki

Sobre seu personagem nesse filme, Nikki  diz “Bella [Kristen Stewart] fica grávida contra a vontade de todos, e o sonho da Rosalie é ser mãe, então nós achamos isso em comum e finalmente estamos na mesma página pela primeira vez."

Morando em Los Angeles com seu marido, Nikki fala de seus momentos passados em Nova York. “Depois de começar a viver lá quando eu tinha 16 anos eu pulei em um trem, e tive minha primeira briga de bar- muitos dos meus momentos mais loucos aconteceram em Nova York.”

Fonte

Pequena entrevista da Nikki para o Fox Chicago

Que tipo de presente as pessoas deveriam trazer,para um casamento de vampiros?
Nikki- Hm , eu não sei, talvez um leão das montanhas previamente morto!

Que conselho você daria para sua nova sobrinha(Renesme) sobre os pais dela?
Nikki- Para ela ser uma boa menina,pois eles vão estar por aí por um bom tempo.rs

Nós vamos conversar mais amanhã, por agora, qual é a coisa mais estranha que já te perguntaram no tapete vermelho?
Nikki- Provavelmente a sua pergunta foi a mais estranha, no geral me perguntam sobre como é trabalhar com esse cast ou sobre a peruca. Então sua pergunta foi realmente boa.

Fonte

Video: entrevista com a Nikki no Acces Hollywood

No primeiro video a reporter pergunta a Nikki como é ser casada com o Paul, se ele tá sempre cantando e fazendo música, a reporter diz adorar ele...Aí a Nikki diz que ele sempre ta junto da guitarra dele pele casa fazendo música e que ela não se importa, que ele até brinca que ele se casou com ela por isso, pois ninguém mais ficaria ok com uma pessoa o tempo todo tocando pela casa. Nikki também diz que ela e o Paul escreveram a primeira música juntos, outro dia em um avião. Aí a reporter pergunta se os dois vão fazer um dueto,e ela diz que não, que se ela cantar alguma vez com ele será por diversão e consequentemente colocaria o video no youtube como uma brincadeira,ou seja nada profissional, porque ele é o cantor e não ela.

No segundo video a reporter diz que o filme vai do conto de fadas ao caos muito rapido, e então ela pede pra Nikki dizer como foi as filmagens. Nikki fala que foi emocionante,pois filmaram os dois filmes juntos, então não tinha uma ordem para as cenas( que nenhum filme na verdade é filmado em ordem), mas que esse por ser dois,o script era enorme,que uma hora estavam filmando o primeiro e 5 minutos depois filmavam uma cena do meio do segundo filme. Que era um pouco confuso,então que foi bom ter um diretor como o Bill com eles. Depois a reporter pergunta como ela acha que será a reação das fas ao filme, Nikki diz que sempre fica nervosa com isso, que não se sente confiante em responder isso,pois ela diz que apesar de muitas pessoas irem ver o filme, não dá para saber se eles vão gostar,mas que ela acha que sim pois o filme tá bem fiel ao livro.Bill teve bastante material pare esse filme, eu  diz que viu o filme pela primeira vez noite passada e que  filme tem uns momentos escuros,mas que tem os momentos bonitos que todos esperam como o casamento e a lua de mel. Que ela acha que essas são as coisas que as fas mais querem ver, pois com certeza imaginaram essas cenas ao ler o livro, então que ela espera que todos gostem. A reporter então pergunta como foi o ultimo dia de filmagem, Nikki diz que estava chuvoso e muito frio, e  que é normal se sentir meio triste quando acaba as filmagens de um filme, independente de ser uma saga ou não. Mas que eles estavam tão acostumados com o fato que iriam voltar para promover e tudo mais que foi mais no estilo ''toca ai". Que so alguns estavam indo embora realmente,que outros ainda iam ficar, que foi meio bizarro,que todos estavam congelando e conforme iam acabando iam dizendo: ok, conversamos depois, até mais,me liga, tenho que ir,tchau!E completou que como eles se veem sempre não foi como uma despedida. A reporter então pergunta se teve um grande bolo,ou alguma festa, e Nikki diz que não que se houve algum bolo não deram a ela!! Depois a reporter então pergunta o que a Nikki vai sentir mais falta, e ela diz que da peruca,das lentes de contato, e brinca dizendo que fez uma replica para levar . E termina dizendo que vai sentir falta das pessoas que ela ficou próxima com o filme, que ela vai sentir falta de ir malhar com a Elizabeth, que vai sentir falta do jackson indo no trailer dela cantar, e que vai sentir falta de ficar ligando pro  Peter .E que não sentirá falta de filmar no frio e na chuva , nem da peruca loira quando ela nao deveria ser uma loira,nem também das lentes de contato.

Fonte
Tradução

Nikki diz que em Twilight os vampiros são mais sexys, mais bonitos e menos agressivos

Nikki concedeu uma pequena entrevista onde falou sobre a saga Twilight. Confiram o que ela disse:

Na saga Twilight os vampiros são mais sexys,mais bonitos e menos agressivos do que os outros vampiros pois eles não chupam sangue! -diz Nikki

Mesmo tendo debutado nos cimenas com Aos 13 ,e participado da série The OC, foi com a saga que ela teve oportunidade e sobre isso ela diz: Twilight me deu a chance de digerir tudo que acontece com a fama, todas essas pessoas que cresceram com a saga,que pedem autografos e fotos. Foi também esse filme que me fez entender que fama vem e vai.

E apesar de terem acabados as filmagens ela afirma que não da para sentir falta dos seus colegas de trabalho... "Porque nós vemos tanto um ao outro, incluindo as premieres e os eventos para promover o filme."

Entrevista "Polemica" Da Nikki

Fonte

A questão é simples: "Como o seu relacionamento com Kristen Stewart e Robert Pattinson durante estes quatro anos?".

No entanto, Rosalie Hale na saga "Crepúsculo", demora para  responder. Quase como se estivéssemos para dar uma grande revelação. Passa cinco segundos de silêncio, antes de Nikki Reed se direcionar para seu assessor e pedir para repetir a pergunta. E então ela diz: "Quando filmamos o primeiro filme, Kristen foi respeitada pelos seus filmes anteriores. Eu era uma criança, tinha feito pouco. As coisas mudam quando se trata de sucesso. Eu não estou falando mal das pessoas, eu não estou dizendo que Robert está agindo estranho. Mas as coisas mudaram e já não são iguais nesse ambiente. Culpa de ninguém, só é assim que as coisas são. Não quero dizer que é algo ruim. "E então, como era no set?


Seria uma mentira se eu dissesse que nós estamos sendo tratados como Rob, Kristen e Taylor. Quando você se torna famoso, os outros de fora te tratam como o mais famoso. É isso que acontece. Quanto a mim, eu passei momentos maravilhosos e todos nos sentimos afortunados por tr feito parte dessa familia. A imprensa continua a cavar mais fundo para encontrar algo chocante, mas a verdade é que nunca em nosso conjunto fez nada de errado. No entanto, não é o mesmo de antes, não posso estar por perto para dizer adeus a Rob, porque há pelo menos três guarda-costas na frente do trailer dele.

Entrevista Traduzida Da Nikki Em Roma

Em 18 de Novembro chega aos cinemas "A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1" penúltimo capítulo da franquia imensamente popular baseado nos romances de Stephenie Meyer. Durante a turnê promocional do filme, Madrid recebeu a visita de Nikki Reed, que interpreta Rosalie Hale na ficção, um dos membros do clã Cullen.

 Seu personagem na série é completamente o oposto de como ela realmente aparece. Doce, agradável, com um sorriso constante que ainda aponta para uma certa timidez, algo que é surpreendente em alguém que, gostemos ou não, viveu durante anos envolvido em um turbilhão de mídia e fãs.

 Último filme da série ...

Nikki Reed - É um pouco estranho, mas agora precisamos começar a divulgação, então por enquanto nós continuamos nos vendo muitas vezes. Bem, acho que não foi nada muito dramático para qualquer pessoa, especialmente porque o último dia de filmagem estávamos cansados, estávamos filmando até as seis da manhã, então eu acho que não pensamos muito nisso.

Depois de interpretar o mesmo personagem, muitas vezes, eu gostaria de saber, o que você levou para Rosalie e o que ela trouxe para você. Em um nível pessoal


Nikki Reed - Sendo honesta, este tipo de filmes não têm muita liberdade para fazer coisas pessoais. Ao ser baseado em um livro, tudo é muito bem definido e tambem , os filmes se concentram tanto na história de amor de Edward e Bella Robert Pattinson e Kristen Stewart, então eu me concentrei no físico do personagem, movimentos, olhares, e não ser tão hostil como parecia à primeira vista.

Pelo menos não foi um trabalho repetitivo, a mudança de diretor em cada parte.

Nikki Reed - É verdade, não só porque eram diferentes, mas eram muito diferentes. Parecem com cinco filmes diferentes, cada um muda muito em comparação com o outro. Os atores têm sido muito abertos a sugestões de todos, temos seguido o que eles diziam para nós. Se você estiver em uma série de televisão semanal, você pode acabar cansado , mas aqui não tem sido o caso, longe disso. Por exemplo, para esta última versão adicionou mais de quarenta novos personagens, é incível.


 Você aprendeu muito com o lado técnico das filmagens.

Nikki Reed - Claro, você percebe o quão difícil é ficar atrás da câmera. Se eu tivesse atrás das câmeras estaria mais preocupada para não estragar as coisas. Mas eu gostaria de conduzir, é um dos meus projetos futuros. Claro, eu quero algo mais realista, de um tom menos fantástico.

Por que você acha que o vampiro se tornou quase um ícone do romance?

Nikki Reed - Bem, na história, os vampiros sempre foram um componente sensual. Nunca morrem, eles são eternamente jovens, são atraentes,  chupa sangue do pescoço ... sempre foram algo sexy, de certa forma. O que tornou a série "Twilight" é tirar esse elemento de perigo, especialmente


Como você experimentou o tremendo impacto da série entre os fãs?

Nikki Reed - Foi um fenômeno incrível. Mas esteja ciente de que isso é algo extraordinário, não usual, e é temporária. Eu tento ficar um pouco fora disso, porque a fama vem e vai, depende de cada projeto. Tenho 10 anos neste negócio, eu sei que é muito variável, mas eu tento aproveitá-la, é claro.

O que tem sido mais difícil para você quando se trabalha na saga?
  
Nikki Reed - Soa como um clichê, mas a maquiagem é incrível, realmente. Você faz todo o corpo, você não pode tocar em ninguém, lentes de contato não deixam que você veja ... um horror. E as roupas são muito pesadas. Só isso já é um desafio, porque envolve uma nova maneira de agir. Por outro lado, a contradição do personagem da Rosalie  em relação ao romance, fiquei surpresa nesse sentido  quando recebi o primeiro rotiro e ver o que mudou, eu tive que adaptar a idéia que eu tinha na minha  cabeça. Concentrar mais em gestos, olhares, o que contribuirá o caráter do personagem dos livros.




 

Voltando para o seu lado profissional, você assinou com a Catherine Hardwicke roteiro "Treze", em 2003, mas não voltou a escrever mais. Por quê?





Tradução: @NikkiBrasil   Fonte

Nikki Reed - Eu ainda estou escrevendo, mas nunca siu nada, mas eu não escrever roteiros . Eu escrevo muito no meu blog, pois esse formato não precisa de aprovação de ninguém. E eu estou preparando algo, a fim de publicá-lo neste ano ou no próximo. Se você olhar para pessoas da minha idade  trabalhar neste negócio, a busca é chegar a  fama, logo que possível eu tenho outros interesses. Apenas um filme curto com o meu amigo DJ Qualls, um par de vídeos de música ... nada de muita importância, mas aprendemos muito. Também gostaria de voltar a estudar, porque eu comecei as coisas, mas não terminei nada de: Filosofia, Psicologia, História, Jornalismo ... eu quero começar de verdade

Tradução do que a Nikki falou na conferência de imprensa na Itália

 

A saga Twilight lida com este novo capítulo com temas mais adultos, como a maternidade e a construção de  uma família. O que você acha sobre isso?
Nikki: Neste capítulo novo, é mais que óbvio que nós nos tornamos uma família muito unida. Agora já não estamos divididos em dois lados, mesmo Rosalie é a única pessoa que realmente fica ao lado de Bella. Fiquei muito feliz com esse desenvolvimento e é certamente um momento importante em toda a saga.

É difícil trabalhar cada vez com um diretor diferente? Houve algum ponto de referência constante entre os diretores ?
Nikki: Cada diretor tinha um esboço a seguir e foi particularmente interessante o fato de que eles mudam a cada filme. É claro, não era uma abordagem convencional, em parte porque os livros já  estavam escritos... Mas cada diretor tem e vêm com suas próprias ideias, e fomos capazes de absorver o máximo possível.

Os novos diretores, chegaram com conselhos para seu personagem?
Nikki: Eu não tive a mesma experiência de Jackson e, francamente, eu não tive a sensação de que os cineastas estavam me perguntando algo sobre Rosalie. Talvez porque eu  ficava  enchendo-os de perguntas! Houve uma boa cooperação e Bill teve tempo para examinar o script com a gente . Fiquei muito confusa quando começamos este último filme, porque Rosalie sempre foi uma personagem muito consistente. Por isso eu estava com medo de que a transição, a mudança de caráter, poderia dar a idéia de algo superficial. Os filmes da saga Crepúsculo não são centrados em nossos personagens, e cada momento que temos no filme é fundamental para mostrar o nosso personagem.

Reed  você é muito versátil como atriz . Você também escreveu roteiros (nota: lembre-se que co-escreveu o aclamado Aos Treze com a diretora Catherine Hardwicke). Você está planejando escrever mais?
Nikki: Eu escrevi outro, talvez não tão importante como   Aos Treze, mas na verdade às vezes eu acho que realmente o que eu quero é dar mais importancia a esse lado da minha carreira. Eu amo atuar, mas escrever me dá grande satisfação. Eu também dirigi dois vídeos de música pequeno, produzi um filme, e acho que este será o caminho que irei seguir no futuro.

Ai perguntam sobre a relação que ela e o jackson tem com o elenco, já que o filme é centrado na Bella e Ed, e a reporter quer saber se eles são unidos.

Jackson basicamente diz que eles são unidos,pois cresceram juntos, e que nos jornais existem muitas coisas falsas sobre eles. E que no primeiro filme iam impedir ele de embarcar com a guitarra e foi a Nikki, que o defendeu.  Nikki então elogia o jackson e diz que as coisas mudaram um pouco desde o primeiro filme, que quando eles começaram, a maioria dos atores eram desconhecidos, um grupo de crianças, uma família,e que viviam ouvindo músicas juntos. Porém como o filme cresceu demais, as coisas mudram um pouco, agora há seguranças por toda parte,o que fez com que a vida ficasse mais dificil, principalmente com os conflitos que as revistas teimam em criar que existe entre eles. Ela termina dizendo que a situação é diferente agora,mas não pior, já que eles ainda são amigos.

Você tem medo de ficar conhecida, ser identificada  e confundida com sua personagem?
Nikki: Eu acho que é sempre importante  ter esta separação, entre um ator e seu personagem. A adolescência é um momento especial para os jovens, e este mecanismo pode ser perigoso. Também graças à Internet e da mídia nos dias de hoje qualquer pessoa pode desfrutar de ser uma superstar há qualquer  momento. No entanto, é importante lembrar que as coisas estão vindo rapidamente, e que podem desaparecer com velocidade igual. Isso pode acontecer com qualquer celebridades. É claro, lembre-me do tempo que eu gostava das Spice Girls (também meu irmão) quando eu era uma menina, eu ficava tentando entender a música,  ler os textos e examinar a capa do disco. E  não ficava  na internet para procurar fofocas sobe elas . As coisas mudaram muito hoje em dia.

Quais são os fatores que têm contribuído para fazer você pensar na saga  como um fenômeno de mídia? O que fez a diferença?
Nikki: Acredito que as mulheres são o alvo ideal, talvez porque a história é centrada em torno de um conto épico de amor. Muitas vezes, os seres humanos se relacionam com a tragédia, o amor, e na indústria do entretenimento  tenta levantar estes dois conceitos. O amor entre Edward e Bella está fora da possibilidade e da realidade. É tão atraente porque não é real. Na verdade, aos 12 anos de idade você consegue fantasiar sobre eles, enquanto aos 40 anos, graças a Crepúsculo  você vai olhar para trás, e perceber a diferença, e lembrar de suas memórias da infância. À medida que envelhecemos,  você percebe que as coisas são muito diferentes na realidade do que acontece no filme, e amor não deve ser um sacrifício, mas simplesmente algo que existe (mesmo que nem sempre seja fácil). Por isso eu era mais favorável com a  relação entre Bella e Jacob.

A relação entre Rosalie e Bella sempre foi complicada. O que você acha sobre o telefonema que  recebeu de Bella?
Nikki: Meyer não escreveu tal coisa, mas acho que Rosalie voltou a se sentir necessária. Eu assumo que você está recebendo tudo para Bella, uma vez que é o única que realmente está  ao seu lado. Eu não vi o filme e, claro, as coisas mudam na versão final. Durante as filmagens houve muitos momentos de silêncio entre Kristen e eu, e foi bom por uma vez  interagir sem muitos outros atores ao redor. Foi bom este intercâmbio. Eclipse terminou em uma área cinzenta na relação entre Bella e Rosalie. No início de Breaking Dawn não sabia como isso ia acabar, mas espero que possa ser/parecer uma transição suave.

A literatura para  jovens adultos é uma espécie de sucesso nos dias de hoje. Você é  fã do gênero? Qual outra franquia gostariam de participar? Ou você preferiria não fazer mais esse tipo de filme depois do final da saga?
Nikki: Se me proporem algo que me fascina,eu faço. É incrivel o que os jovens podem fazer. Eu quase me sinto uma velha. Eu provavelmente seria mais bem sucedida se não pensasse assim, mas eu acho que você tem que fazer o que gosta. Você não deve buscar algo apenas pelo sucesso.

Você tem medo de Hollywood não te dar outras oportunidades de trabalho, porque o publico terá te marcado como o seu personagem?
Nikki: Eu me sinto sortuda, porque eu não me pareço com Rosalie. Eu não sou mesmo loira (e Jackson respondeu: "O que é você realmente?" Rindo) Eu espero que a participação em Crepúsculo não me afete no futuro. Esta série tem sido um enorme sucesso e estamos felizes em ter participado. Claro, se eles não podem vê-lo sob outras vestes torna-se difícil, e na mídia, é interessante ver como as carreiras dos atores são afetados a cada dia. Talvez, a longo prazo não ser parecida com o meu personagem posso me ajudar.

Fonte ; Tradução

Entrevista da Nikki em Madrid

Durante essa passagem da Nikki por Madrid para promover o filme Amanhecer Part 1, ela deu uma pequena entrevista e disse algumas coisas interessantes sobre o filme que está para ser lançado e concordou com o jackson sobre o fato de que a grande surpresa do filme, é a mudança que se sucedeu com o personagem Jacob. Confiram o que ela tem a dizer logo a baixo: 

Para Reed (que começou a carreira aos 14 anos  no filme "Aos 13" onde escreveu junto com a diretora Catherine Hardwike,  sobre a vida  de adolescentes problemáticos viciados em drogas e sexo casual) , o filme Aos Treze apesar de uma uma história diferente de Crepusculo, tem em comum com a saga o fato de falar sobre os tipos de escolhas difíceis que temos que fazer na vida.

"As pessoas em geral, se fascinam por tudo que rodeia o universo humano, seja a tragédia,amor ou sexo,  tudo faz parte do universo humano e as pessoas sempre se mostramm curiosas sobre isso." - reflete a atriz

Amanhecer parte 1 perto do final mostra a transição da personagem Bella em vampiro que começa no filme Amanhecer Parte 2.

Mas também existe transições com outros personagens, afirma Nikki. Pela primeira vez,será possível ver o lado humano de Rosalie, o lado mais sensível. "Ela sempre quis um filho e a gravidez de Bella nos ajuda a ver ela mais unida aos outros, menos fria".

"Stephanie -explica a atriz- criou uma solução para cada um;Rosalie encontra um bebê para cuidar e Jacob encontra sua metade".  


A atriz ainda diz que "o final é bastante impressionante".




Fonte

Entrevista da Nikki para a revista Angeleno

 
Mais uma vez, é esperado que os viciados por Crepusculo, fiquem loucos com a Nikki Reed, que interpreta a vampira Rosalie no filme Amanhecer- parte 1 na saga Twilight- que estréia no próximo mês. Porém existe muito mais  nessa  atriz de 23 anos do que olhos sedutores e falas de vampiro. Nascida e criada em LA, Reed tem a intenção de fazer seu próprio nome, após essa loucura de Twilight terminar - Saga de grande sucesso que ela começou a filmar quando tinha apenas 19 anos. Agora namorando o músico e ex Idol Paul Mcdonald, Nikki tem desempenhado recentemente o papel de noiva e de companheira de turnê.

A-  Há mais de oito anos atrás você ficou famosa, com o filme Aos Treze, seu filme autobiografico sobre a vida e as rebeldias da época de adolescente, porém foi com Crepusculo que você ficou sob os holofotes da fama.

Nikki- Eu não me sinto como uma estrela. Isso é temporário. Vai acabar logo que tudo isso terminar e então você acaba tendo que trabalhar duro para ter uma carreira. Eu tenho muito o que provar.

A- Você tem interpretado uma humana que se transforma em vampira por quatro filmes agora. Como sua personagem muda nesse último filme?

Nikki- Bella fica grávida contra a vontade de todo mundo, e o sonho de vida da Rosalie é ser mãe, então elas acham esse elo em comum e acabam ficando do mesmo lado pela primeira vez.

A- Como uma verdadeira garota Angeleno, onde são seus lugares preferidos?

Nikki- Topanga é sempre legal de ir. E Malibu. Uma das coisas que eu e Paul gostamos de fazer é colocar nosso cachorro na trazeira da camionete e dirigir pela costa- Nós nunca sabemos  em que praia vamos parar.

A- Quando você não cozinha na sua casa para dois, que lugar gosta de ir para jantar com o Paul?

Nikki- No Inn of the Seventh Ray em  Topanga, ou onde nós tivemos nosso primeiro encontro: Neptune’s Net em Malibu.


Fonte